Hans von Aachen era un artista versatile e produttivo che ha lavorato su molti generi. Ha avuto successo come pittore di ritratti principeschi e aristocratici e ha inoltre dipinto soggetti religiosi, mitologici e allegorici. Noto per la sua abilità nella raffigurazione di nudi, le sue scene mitologiche erotizzate furono particolarmente apprezzate dal suo principale mecenate, l'imperatore Rodolfo II. Dipinse anche una serie di dipinti, piccoli gruppi di figure mostrate dal petto in su, ridendo, spesso usando se stesso e sua moglie come modelli. Von Aachen di solito lavorava in scala scala ridotta.
La vita e le opere di Hans von Aachen sono una testimonianza unica del trasferimento culturale tra il nord, il sud e l'Europa centrale tra la fine del XVI e l'inizio del XVII secolo. Dopo essersi formato nella tradizione della pittura rinascimentale olandese, l'artista si trasferì in Italia nel 1574, dove rimase per circa 14 anni, lavorando principalmente a Venezia. Tornò nel 1587 nella sua nativa Germania, dove si stabilì a Monaco di Baviera. I suoi ultimi anni li trascorse a Praga. La combinazione del realismo olandese della sua formazione e delle influenze italiane acquisite durante i suoi viaggi diedero origine al suo stile pittorico unico.
La sua presenza negli importanti centri d'arte dell'epoca, l'ampia distribuzione di stampe dopo i suoi disegni e il suo carattere congeniale hanno contribuito alla sua fama internazionale durante la sua vita.
